Las Cuatro Preguntas son una parte importante del séder de la Pascua que destaca las formas en que las costumbres y los alimentos de la Pascua distinguen las vacaciones de otras épocas del año. Son tradicionalmente recitados por la persona más joven en la mesa durante la quinta parte del seder, aunque en algunos hogares todos los leen juntos en voz alta.
Aunque se llaman "Las cuatro preguntas", en realidad esta parte del seder es una pregunta con cuatro respuestas. La pregunta central es: "¿Por qué esta noche es diferente de todas las otras noches?" (En hebreo: Ma nishtanah ha-laylah ha-ze mi kol ha-leylot. ) Cada una de las cuatro respuestas explica por qué algo se hace de manera diferente durante la Pascua.
Las cuatro preguntas hechas durante Seder
Las cuatro preguntas comienzan cuando la persona más joven pregunta: "¿Por qué esta noche es diferente de todas las otras noches?" El líder del seder responde preguntando qué diferencias notan. La persona más joven responde que hay cuatro formas en que notan una diferencia sobre la Pascua:
- En todas las otras noches comemos pan o matzá, mientras que en esta noche solo comemos matzá.
- En todas las otras noches comemos todo tipo de verduras y hierbas, pero en esta noche tenemos que comer hierbas amargas.
- En todas las otras noches no sumergimos nuestros vegetales en agua salada, pero en esta noche los sumergimos dos veces.
- En todas las otras noches comemos mientras estamos sentados en posición vertical, pero en esta noche comemos recostados.
Como puede ver, cada una de las "preguntas" se refiere a un aspecto de lo que está en el plato del seder de la Pascua. El pan con levadura está prohibido durante las vacaciones, se comen hierbas amargas para recordarnos la amargura de la esclavitud, y las verduras se sumergen en agua salada para recordarnos las lágrimas de la esclavitud.
La cuarta pregunta
La cuarta "pregunta" se refiere a la antigua costumbre de comer mientras se reclina sobre un codo. Simboliza el concepto de libertad y se refiere a la idea de que los judíos podrían tener una comida de celebración mientras se relajan juntos y disfrutan de la compañía de los demás. Esta pregunta se convirtió en parte de Las cuatro preguntas después de la destrucción del Segundo Templo en 70 EC. Originalmente, la cuarta pregunta, mencionada en el Talmud (Mishnah Pesachim 10: 4) fue: "En todas las otras noches comemos carne asada, guisada o hervido, pero en esta noche solo comemos carne asada ".
Esta pregunta original se refería a la práctica de sacrificar el cordero pascual en el Templo, una práctica que cesó después de la destrucción del Templo. Una vez que el sistema de sacrificios fue abandonado, los rabinos reemplazaron la cuarta pregunta con una sobre reclinarse durante el seder de la Pascua.
Fuentes
"El libro judío de por qué" de Alfred J. Kolatach.
"El séder familiar conciso" de Alfred J. Kolatach
