Dios da a su pueblo el maná y la ley
Los Evangelios se muestran en el ataúd del Papa Juan Pablo II, 1 de mayo de 2011. (Foto de Vittorio Zunino Celotto / Getty Images) Al comenzar la segunda semana de nuestro viaje de Cuaresma, podemos encontrarnos como los israelitas en Éxodo 16-17. Dios ha hecho grandes cosas por nosotros: nos ha ofrecido una salida de la esclavitud del pecado. Y sin embargo, seguimos quejándonos y quejándonos de Él.
De la alegría al dolor a la revelación
En estas Lecturas de las Escrituras para la Segunda Semana de Cuaresma, vemos el Israel del Antiguo Testamento, un tipo de la Iglesia del Nuevo Testamento, que se alegra al principio de la semana (el escape de Egipto y el ahogamiento de los egipcios en el Mar Rojo) a través de pruebas y refunfuños (la falta de alimentos y agua, que Dios proporciona como maná y agua de la roca) hasta la revelación del Antiguo Pacto y los Diez Mandamientos.
Ingratitud y Misericordia
A medida que seguimos las lecturas, podemos ver en los israelitas nuestra propia ingratitud. Nuestros 40 días de `` Cuaresma '' reflejan sus 40 años en el desierto. A pesar de sus quejas, Dios los proveyó. Él nos provee a nosotros también; y tenemos un consuelo que no hicieron: sabemos que, en Cristo, hemos sido salvos. Podemos entrar en la Tierra Prometida, si solo conformamos nuestras vidas a Cristo.
Las lecturas para cada día de la Segunda Semana de Cuaresma, que se encuentran en las páginas siguientes, provienen de la Oficina de Lecturas, parte de la Liturgia de las Horas, la oración oficial de la Iglesia.
02 de 08Lectura bíblica para el segundo domingo de Cuaresma
Albert of Sternberk's pontifical, Strahov Monastery Library, Praga, República Checa. Fred de Noyelle / Getty Images El error del faraón
A medida que los israelitas se acercan al Mar Rojo, Faraón comienza a lamentar haberlos dejado ir. Envía a sus carros y aurigas en busca de una decisión que terminará mal. Mientras tanto, el Señor viaja con los israelitas, apareciendo como una nube de día y una columna de fuego de noche.
Las columnas de nubes y fuego significan la conexión entre Dios y su pueblo. Al sacar a los israelitas de Egipto, pone en marcha el plan que traerá la salvación al mundo entero a través de Israel.
Éxodo 13: 17-14: 9 (Edición americana de Douay-Rheims 1899)
03 de 08
Y cuando Faraón envió a la gente, el Señor no los guió por el camino de la tierra de los filisteos que está cerca: pensando que quizás no se arrepientan, si vean surgir guerras contra ellos, y regresen a Egipto. Pero los condujo por el camino del desierto, que está junto al Mar Rojo: y los hijos de Israel subieron armados de la tierra de Egipto. Y Moisés tomó los huesos de José con él: porque había conjurado a los hijos de Israel, diciendo: Dios te visitará, sacará de aquí mis huesos contigo.
Y marchando desde Socoth acamparon en Etham en las costas más desérticas del desierto.
Y el Señor fue delante de ellos para mostrar el camino de día en una columna de nube, y de noche en una columna de fuego: para que él pudiera ser la guía de su viaje en ambas ocasiones. Nunca falló el pilar de la nube de día, ni el pilar de fuego de noche, ante la gente.
Y el Señor habló a Moisés, diciendo: Habla a los hijos de Israel: déjalos volverse y acampar contra Phihahiroth que está entre Magdal y el mar contra Beelsephon: acamparás delante de él en el mar. Y Pharao dirá de los hijos de Israel: Están en la tierra, el desierto los ha encerrado. Y endureceré su corazón, y él te perseguirá; y seré glorificado en Pharao, y en todo su ejército. : y los egipcios sabrán que yo soy el Señor.
Y lo hicieron así. Y se le dijo al rey de los egipcios que el pueblo había huido, y el corazón de Faraón y de sus sirvientes cambió con respecto al pueblo, y dijeron: ¿Qué significaba que hiciéramos, que dejáramos que Israel dejara de servirnos? ? Entonces preparó su carro y se llevó a toda su gente con él. Y tomó seiscientos carros elegidos, y todos los carros que estaban en Egipto: y los capitanes de todo el ejército. Y el Señor endureció el corazón de Faraón, rey de Egipto, y persiguió a los hijos de Israel; pero salieron con mano poderosa. Y cuando los egipcios siguieron los pasos de los que se habían ido antes, los encontraron acampados al lado del mar: todos los caballos y carros del Faraón, y todo el ejército estaba en Phihahiroth antes de Beelsephon.
Lectura de las Escrituras para el lunes de la segunda semana de Cuaresma
Hombre hojeando una Biblia. Peter Glass / Fotos de diseño / Getty Images La travesía del mar rojo
Mientras los carros y aurigas del faraón persiguen a los israelitas, Moisés recurre al Señor en busca de ayuda. El Señor le ordena que extienda su mano sobre el Mar Rojo, y las aguas se separan. Los israelitas pasan a salvo, pero, cuando los egipcios los persiguen, Moisés extiende su mano nuevamente y las aguas regresan, ahogando a los egipcios.
Cuando somos perseguidos por la tentación, nosotros también debemos recurrir al Señor, quien eliminará esas tentaciones como Él eliminó a los egipcios de su búsqueda de los israelitas.
04 de 08Éxodo 14: 10-31 (Edición americana de Douay-Rheims 1899)
Y cuando Faraón se acercó, los hijos de Israel, alzando los ojos, vieron a los egipcios detrás de ellos; y temieron en extremo, y clamaron al Señor. Y le dijeron a Moisés: Quizás no había tumbas en Egipto, por lo tanto nos has traído a morir en el desierto: ¿por qué harías esto para sacarnos de Egipto? ¿No es esta la palabra que te hablamos en Egipto, diciendo: apartaos de nosotros para que podamos servir a los egipcios? porque era mucho mejor servirles que morir en el desierto. Y Moisés le dijo al pueblo: No temas: ponte de pie y mira las grandes maravillas del Señor, lo que hará hoy: para los egipcios, a quienes ves ahora, no verás más para siempre. El Señor peleará por ti, y tú mantendrás tu paz.
Y el Señor le dijo a Moisés: ¿Por qué clamas a mí? Habla con los hijos de Israel para seguir adelante. Pero levanta tu vara, y extiende tu mano sobre el mar, y divídela: para que los hijos de Israel puedan atravesar el medio del mar en tierra seca. Y endureceré el corazón de los egipcios para perseguirte; y seré glorificado en Faraón, en todo su ejército, en sus carros y en sus jinetes. Y los egipcios sabrán que yo soy el Señor, cuando sea glorificado en Faraón, en sus carros y en sus jinetes.
Y el ángel de Dios, que fue delante del campamento de Israel, quitándose, fue detrás de ellos: y junto con él el pilar de la nube, dejando la parte delantera, se detuvo, entre el campamento de los egipcios y el campamento de Israel: y era una nube oscura e iluminaba la noche, de modo que no podían encontrarse una con la otra en toda la noche.
Y cuando Moisés extendió su mano sobre el mar, el Señor se la llevó con un viento fuerte y ardiente que soplaba toda la noche, y la convirtió en tierra seca: y el agua se dividió. Y los hijos de Israel entraron en medio del mar secos; porque el agua era como un muro a su derecha y a su izquierda; y los egipcios que los perseguían entraron tras ellos, y todos los caballos de Faraón, sus carros y jinetes. en medio del mar, y ahora venía la guardia de la mañana, y he aquí que el Señor mira al ejército egipcio a través de la columna de fuego y de la nube, mató a su ejército. Y derribaron las ruedas de los carros, y fueron llevados a las profundidades. Y los egipcios dijeron: Huyamos de Israel, porque el Señor pelea por ellos contra nosotros.
Y el Señor le dijo a Moisés: Extiende la mano sobre el mar, para que las aguas vuelvan sobre los egipcios, sobre sus carros y jinetes. Y cuando Moisés extendió su mano hacia el mar, al primer amanecer del día regresó al lugar anterior: y cuando los egipcios huían, las aguas vinieron sobre ellos y el Señor los encerró en medio del mar. olas. Y las aguas volvieron, y cubrieron los carros y los jinetes de todo el ejército de Pharao, que habían entrado en el mar después de ellos, ni quedaba ni uno de ellos. Pero los hijos de Israel marcharon por el medio del mar en tierra firme, y las aguas fueron para ellos como un muro a la derecha y a la izquierda:
Y el Señor libró a Israel ese día de las manos de los egipcios. Y vieron a los egipcios muertos en la orilla del mar, y la mano poderosa que el Señor había usado contra ellos; y el pueblo temió al Señor, y creyeron al Señor, y a Moisés su siervo.
Lectura de las Escrituras para el martes de la segunda semana de Cuaresma
Una Biblia de pan de oro. Jill Fromer / Getty Images El maná en el desierto
Libres por fin de los egipcios, los israelitas rápidamente comienzan a caer en la desesperación. Al carecer de comida, se quejan con Moisés. En respuesta, Dios les envía el maná (pan) desde el cielo, que los sostendrá durante los 40 años que pasarán vagando por el desierto antes de ingresar a la Tierra Prometida.
El maná, por supuesto, representa el verdadero pan del cielo, el Cuerpo de Cristo en la Eucaristía. Y así como la Tierra Prometida representa el cielo, el tiempo de los israelitas en el desierto representa nuestras luchas aquí en la tierra, donde somos sostenidos por el Cuerpo de Cristo en el Sacramento de la Sagrada Comunión.
05 de 08Éxodo 16: 1-18, 35 (Edición americana de Douay-Rheims 1899)
Y partieron de Elim, y toda la multitud de los hijos de Israel entró en el desierto de Sin, que se encuentra entre Elim y Sinaí: el decimoquinto día del segundo mes, después de que salieron de la tierra de Egipto.
Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto. Y los hijos de Israel les dijeron: `` ¿Por Dios habríamos muerto por mano del Señor en la tierra de Egipto, cuando nos sentamos sobre las ollas de carne y comimos pan en abundancia? ¿Por qué nos has traído a este desierto, para poder destruir a toda la multitud con hambre?
Y el Señor le dijo a Moisés: He aquí, haré llover pan del cielo para ti: deja que el pueblo salga y recoja lo que sea suficiente para cada día: para que les demuestre si andarán en mi ley o no. Pero el sexto día les permitió prever traer: y que sea el doble de lo que solían reunirse todos los días.
Y Moisés y Aarón dijeron a los hijos de Israel: Al anochecer sabrán que el Señor los sacó de la tierra de Egipto; y por la mañana verán la gloria del Señor, porque ha oído sus murmullos. contra el Señor: pero en cuanto a nosotros, ¿qué somos nosotros, que murmuras contra nosotros? Y Moisés dijo: Por la tarde, el Señor te dará carne para comer, y por la mañana pan completo; porque ha oído tus murmullos, con los cuales has murmurado contra él, ¿para qué somos nosotros? tu murmullo no es contra nosotros, sino contra el Señor.
Moisés también le dijo a Aarón: Di a toda la congregación de los hijos de Israel: Ven delante del Señor, porque él ha escuchado tus murmullos. Y cuando Aarón habló a toda la asamblea de los hijos de Israel, miraron hacia el desierto: y he aquí, la gloria del Señor apareció en una nube.
Y el Señor le habló a Moisés, diciendo: He oído el murmullo de los hijos de Israel: diles: Por la tarde comerás carne, y por la mañana te saciarás de pan; y sabrás que yo Soy el Señor tu Dios.
Y sucedió que al anochecer aparecieron codornices que cubrieron el campamento y, por la mañana, un rocío rondaba por el campamento. Y cuando cubrió la faz de la tierra, apareció en el desierto pequeño, y como fue golpeado con una mano de mortero, como la escarcha en el suelo. Y cuando los hijos de Israel lo vieron, se dijeron unos a otros: ¡Manhu! que significa: ¿Qué es esto? porque no sabían de qué se trataba. Y Moisés les dijo: Este es el pan que el Señor os ha dado para que comáis.
Esta es la palabra que el Señor ha mandado: que cada uno recoja tanto como sea suficiente para comer: un gomor para cada hombre, de acuerdo con el número de sus almas que habitan en una tienda de campaña, así que lo tomarán. .
Y los hijos de Israel lo hicieron: y se juntaron, uno más, otro menos. Y midieron por la medida de un gomor: ni él tenía más que había reunido más, ni encontró menos que había provisto menos: pero cada uno se había reunido, de acuerdo con lo que podían comer.
Y los hijos de Israel comieron maná cuarenta años, hasta que llegaron a una tierra habitable: con esta carne fueron alimentados, hasta que llegaron a las fronteras de la tierra de Chanaan.
Lectura de las Escrituras para el miércoles de la segunda semana de Cuaresma
Un sacerdote con un leccionario. indefinido Agua de la roca
El Señor les ha dado maná a los israelitas en el desierto, pero aún se quejan. Ahora, se quejan de la falta de agua y desean estar todavía en Egipto. El Señor le dice a Moisés que golpee una roca con su bastón y, cuando lo hace, el agua fluye de ella.
Dios satisfizo las necesidades de los israelitas en el desierto, pero volverían a tener sed. Sin embargo, Cristo le dijo a la mujer en el pozo que Él es el agua viva, lo que calmaría su sed para siempre.
06 de 08Éxodo 17: 1-16 (Edición americana de Douay-Rheims 1899)
Entonces, toda la multitud de los hijos de Israel que partían del desierto de Sin, por sus mansiones, según la palabra del Señor, acamparon en Raphidim, donde no había agua para que la gente bebiera.
Y se juntaron con Moisés y dijeron: Danos agua para que podamos beber. Y Moisés les respondió: ¿Por qué te reprendes conmigo? ¿Por qué tientas al Señor? Entonces la gente tenía sed allí por falta de agua y murmuró contra Moisés, diciendo: ¿Por qué nos hiciste salir de Egipto para matarnos a nosotros, a nuestros hijos y a nuestras bestias con sed?
Y Moisés clamó al Señor, diciendo: ¿Qué le haré a este pueblo? Sin embargo, un poco más y me apedrearán. Y el Señor le dijo a Moisés: Dios delante del pueblo, y toma contigo de los antiguos de Israel; y toma en tu mano la vara con la que golpeaste el río, y vete. He aquí, yo estaré allí delante de ti, sobre la roca Horeb; y golpearás la roca, y saldrá agua de ella para que el pueblo pueda beber. Moisés lo hizo antes que los antiguos de Israel: Y llamó el nombre de ese lugar Tentación, debido a la reprensión de los hijos de Israel, y por eso tentaron al Señor, diciendo: ¿Está el Señor entre nosotros o no?
Y vino Amalec, y peleó contra Israel en Raphidim. Y Moisés le dijo a Josué: escoge hombres: y sal y pelea contra Amalec: mañana estaré en la cima de la colina con la vara de Dios en mi mano.
Josué hizo lo que Moisés había dicho, y luchó contra Amalec; pero Moisés, Aarón y Hur subieron a la cima de la colina. Y cuando Moisés levantó sus manos, Israel venció; pero si las decepcionó un poco, Amalec venció. Y las manos de Moisés eran pesadas: así que tomaron una piedra y la pusieron debajo de él, y él se sentó sobre ella; y Aarón y Hur levantaron sus manos a ambos lados. Y sucedió que sus manos no estaban cansadas hasta el atardecer. Y Josué hizo huir a Amalec y a su pueblo, al filo de la espada.
Y el Señor le dijo a Moisés: Escribe esto para un memorial en un libro, y entrégalo a los oídos de Josué: porque destruiré el recuerdo de Amalec de debajo del cielo. Y Moisés edificó un altar, y llamó su nombre: El Señor, mi exaltación, diciendo: Porque la mano del trono del Señor y la guerra del Señor serán contra Amalec, de generación en generación.
Lectura de las Escrituras para el jueves de la segunda semana de Cuaresma
Biblia antigua en latín. Myron / Getty Images El nombramiento de los jueces
Como queda claro que el viaje de los israelitas a través del desierto tomará algún tiempo, la necesidad de líderes además de Moisés se hace evidente. El suegro de Moisés sugiere el nombramiento de los jueces, quienes pueden manejar las disputas en asuntos pequeños, mientras que las importantes se reservarán a Moisés.
07 de 08Éxodo 18: 13-27 (Edición americana de Douay-Rheims 1899)
Y al día siguiente, Moisés se sentó para juzgar al pueblo que estuvo junto a Moisés desde la mañana hasta la noche. Y cuando su pariente vio todo lo que hizo entre la gente, dijo: ¿Qué es lo que has hecho entre la gente? ¿Por qué te sientas solo, y toda la gente espera desde la mañana hasta la noche?
Y Moisés le respondió: El pueblo viene a mí para buscar el juicio de Dios. Y cuando surge cualquier controversia entre ellos, vienen a mí para juzgar entre ellos y para mostrar los preceptos de Dios y sus leyes.
Pero él dijo: Lo que haces no es bueno. Te gastas con trabajo tonto, tanto tú como este pueblo que está contigo: el negocio está por encima de tu fuerza, tú solo no puedes soportarlo. Pero escucha mis palabras y consejos, y Dios estará contigo. Sé tú con el pueblo en aquellas cosas que pertenecen a Dios, para llevarle sus palabras: y para mostrarle al pueblo las ceremonias y la forma de adorar, y la forma en que deben caminar, y el trabajo que deben hacer. . Y proporcione de todas las personas hombres capaces, como el temor de Dios, en quien hay verdad, y que odian la avaricia, y designe de ellos gobernantes de miles, y de cientos, y de cincuenta, y de decenas. Quién puede juzgar a la gente en todo momento: y cuando cualquier gran asunto se caiga, que se lo remita a usted, y que juzgue solo los asuntos menores: para que pueda ser más ligero para usted, la carga se reparte a otros. Si haces esto, cumplirás el mandamiento de Dios y podrás llevar sus preceptos: y todo este pueblo volverá a sus lugares con paz.
Y cuando Moisés escuchó esto, hizo todas las cosas que le había sugerido. Y eligiendo hombres capaces de todo Israel, los nombró gobernantes del pueblo, gobernantes sobre miles, y sobre cientos, y sobre cincuenta, y sobre decenas. Y juzgaban a la gente en todo momento: y cualquiera que fuera de mayor dificultad se referían a él, y juzgaban solo los casos más fáciles. Y dejó salir a su pariente; y volvió y se fue a su propio país.
Lectura de las Escrituras para el viernes de la segunda semana de Cuaresma
Biblia antigua en inglés. Godong / Getty Images El pacto de Dios con Israel y la revelación del Señor en el monte Sinaí
Dios ha elegido a los israelitas como suyos, y ahora les revela su pacto en el monte Sinaí. Él aparece en una nube sobre la montaña para confirmar a la gente que Moisés habla en su nombre.
Israel es un tipo del Antiguo Testamento de la Iglesia del Nuevo Testamento. Los israelitas son "una raza elegida, un real sacerdocio", no solo en sí mismos, sino como un presagio de la Iglesia por venir.
08 de 08Éxodo 19: 1-19; 20: 18-21 (Edición americana de Douay-Rheims 1899)
En el tercer mes de la partida de Israel de la tierra de Egipto, en este día llegaron al desierto de Sinaí: para partir de Raphidim y llegar al desierto de Sinaí, acamparon en el mismo lugar, y allí Israel lanzó sus tiendas contra la montaña.
Y Moisés subió a Dios; y el Señor lo llamó desde la montaña, y le dijo: Así dirás a la casa de Jacob, y dirás a los hijos de Israel: Has visto lo que he hecho a los egipcios, cómo yo te he llevado sobre las alas de las águilas y te he llevado a mí mismo. Por lo tanto, si oyes mi voz y guardas mi pacto, serás mi posesión peculiar sobre todas las personas, porque toda la tierra es mía. Y serás para mí un reino sacerdotal y una nación santa. Esas son las palabras que dirás a los hijos de Israel.
Moisés vino y, reuniendo a los ancianos del pueblo, declaró todas las palabras que el Señor había ordenado. Y todas las personas respondieron juntas: Todo lo que el Señor ha dicho, haremos.
Y cuando Moisés relató las palabras del pueblo al Señor, el Señor le dijo: He aquí, ahora iré a ti en la oscuridad de una nube, para que la gente me escuche hablar contigo y te pueda creer para siempre. Y Moisés le dijo al Señor las palabras del pueblo. Y él le dijo: Ve al pueblo, y santifícalos hoy, y mañana, y deja que laven sus vestidos. Y prepárense para el tercer día: porque al tercer día el Señor descenderá a los ojos de todo el pueblo sobre el monte Sinaí. Y designarás ciertos límites a la gente que te rodea, y les dirás: Ten cuidado, no subas al monte, y no toques sus fronteras: cada uno que toque el monte muriendo, morirá. Ninguna mano lo tocará, pero será apedreado hasta la muerte, o le dispararán flechas: ya sea una bestia o un hombre, no vivirá. Cuando la trompeta comience a sonar, déjalos subir al monte.
Y Moisés bajó del monte al pueblo, y los santificó. Y cuando lavaron sus vestidos, les dijo: Prepárense para el tercer día, y no se acerquen a sus esposas.
Y ahora llegó el tercer día, y apareció la mañana: y he aquí que comenzaron a oírse truenos y relámpagos, y una nube muy espesa para cubrir el monte, y el ruido de la trompeta sonó muy fuerte, y la gente que estaba en el campamento, temido. Y cuando Moisés los sacó para encontrarse con Dios desde el lugar del campamento, se pararon al pie del monte. Y todo el monte Sinaí estaba en humo: porque el Señor descendió sobre él en llamas, y el humo surgió de él como de un horno; y todo el monte fue terrible. Y el sonido de la trompeta creció gradualmente más y más, y se alargó más: Moisés habló y Dios le respondió.
Y todo el pueblo vio las voces y las llamas, y el sonido de la trompeta, y el monte humeando: y aterrorizados y atemorizados, se pararon a lo lejos, diciendo a Moisés: Háblenos y escucharemos: no nos hable el Señor, para que no muramos. Y Moisés dijo al pueblo: No temas, porque Dios ha venido para probarte, y para que el temor de él esté en ti, y no debas pecar. Y la gente estaba lejos. Pero Moisés fue a la nube oscura donde estaba Dios.
Lectura de las Escrituras para el sábado de la segunda semana de Cuaresma
Evangelios de San Chad en la Catedral de Lichfield. Philip Game / Getty Images Los diez Mandamientos
Moisés ha ascendido al Monte Sinaí por orden del Señor, y ahora Dios le revela los Diez Mandamientos, que Moisés llevará a la gente.
Cristo nos dice que la Ley se resume en el amor de Dios y el amor al prójimo. El Nuevo Pacto no abroga el viejo sino que lo cumple. Si amamos a Dios y a nuestro prójimo, guardaremos Sus mandamientos.
Éxodo 20: 1-17 (Edición americana de Douay-Rheims 1899)
Y el Señor pronunció todas estas palabras:
Yo soy el Señor tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de la esclavitud.
No tendrás dioses extraños delante de mí.
No te harás cosa tallada, ni la semejanza de nada que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni de las cosas que están en las aguas debajo de la tierra. No los adorarás, ni los servirás: Yo soy el Señor tu Dios, poderoso, celoso, que visito la iniquidad de los padres sobre los hijos, hasta la tercera y cuarta generación de los que me odian; y les dedico misericordia a miles. que me ama y guarda mis mandamientos.
No tomarás el nombre del Señor tu Dios en vano; porque el Señor no lo tendrá por inocente, lo cual tomará el nombre del Señor su Dios en vano.
Recuerda que santificas el día de reposo. Seis días trabajarás, y harás todas tus obras. Pero en el séptimo día es el día de reposo del Señor tu Dios: no trabajarás en él, tú ni tu hijo, ni tu hija, ni tu criado, ni tu criada, ni tu bestia, ni el extraño que está dentro de tu puertas Porque en seis días el Señor hizo el cielo y la tierra, y el mar, y todas las cosas que están en ellos, y descansó el séptimo día; por lo tanto, el Señor bendijo el séptimo día y lo santificó.
Honra a tu padre y a tu madre, para que seas longevo en la tierra que el Señor tu Dios te dará.
No matarás.
No deberás cometer adulterio.
No has de robar.
No darás falso testimonio contra tu prójimo.
No codiciarás la casa de tu prójimo; ni desearás a su esposa, ni a su sirviente, ni a su sierva, ni a su buey, ni a su asno, ni a nada que sea suyo.
Fuente:
- Douay-Rheims 1899 Edición americana de la Biblia (en el dominio público)
