Bienvenido al desfile anual sij de la ciudad de Yuba
Cartel de bienvenida en el Yuba City Parade Route Yuba City Annual Sikh Parade. Foto Khalsa Panth Ilustrado Yuba City Guru Gadee Nagar Kirtan
El primer fin de semana de noviembre, Yuba City organiza un desfile inaugural anual de Guru Gadee o Nagar Kirtan. Asisten más de 100, 000 devotos y espectadores sijs. El evento comienza el sábado con el montaje de las carrozas para el desfile del domingo. Los servicios de adoración y kirtan se llevan a cabo en el gurdwara de Yuba City, que sirve langar durante todo el fin de semana. Langar se paga con donaciones y es preparado por voluntarios y es completamente gratuito para todos. Muchos negocios locales y visitantes o familias individuales también preparan y distribuyen langar en las calles durante la procesión. Una carroza con el Guru Granth Sahib encabeza la procesión precedida por los Panj Pyara, abanderados y devotos que barren las calles. Las carrozas que representan gurdwaras y sangkh Sikh (becas) de todo California siguen detrás del Guru Granth Sahib. Muchos están llenos de devotos que cantan himnos cuyas palabras son versos del Guru Granth Sahib. Grupos juveniles y miembros de clubes escolares locales llevan pancartas en el desfile.
Más:
Diez consejos para asistir a Nagar Kirtan
El desfile sij de la ciudad de Yuba se celebra anualmente el primer fin de semana de noviembre para celebrar a Guru Gadee, el aniversario de la inauguración de Guru Granth Sahib.
Yuba City ha organizado un desfile anual de Guru Gadee desde 1979. Singhs con un cartel de bienvenida encabeza el desfile. Los sijs provienen de todo California, Estados Unidos y Canadá y de otros lugares del mundo. La gente local y la gente de todo California vienen a observar las festividades. Algunos años asisten más de 100, 000 personas, y cada año los números crecen. El desfile se extiende por varios kilómetros por las calles de la ciudad de Yuba. La policía de la ciudad de Yuba y los voluntarios de la comunidad hacen guardia a lo largo de las carreteras que cruzan la ruta del desfile que están cerradas por el tráfico. El desfile y se celebra llueva o truene.
02 de 30Los devotos barren las calles en el desfile sij de la ciudad de Yuba
Street Sweepers Limpia la ruta del desfile de la ciudad de Yuba Guru Gadee Street Sweepers. Foto Khalsa Panth Los devotos a la cabeza de la procesión barren las calles de la ruta anual del desfile Sikh de la ciudad Yuba para preparar el camino para la carroza que lleva al Guru Granth Sahib.
Guru Gaddee es una fiesta anual celebrada por los sijs en todo el mundo. Las festividades en la ciudad de Yuba tienen lugar a principios de noviembre. Guru Gadee conmemora la inauguración del Guru Granth Sahib como el eterno Guru de los sikhs. En un acto de devoción, los sikhs caminan frente a la carroza con el Guru Granth Sahib y barren las calles con escobas a lo largo de toda la ruta anual del desfile sikh.
03 de 30Panj Pyara Carry Nishan Sahib
Las cinco mujeres amadas llevan la bandera sij. Las mujeres Panj Pyara llevan la bandera sij. Foto Khalsa Panth Panj Pyara camina a la cabeza del desfile anual sij en la ciudad de Yuba frente a la carroza con Guru Granth Sahib y lleva el Nishan Sahib, la bandera sij.
Cinco mujeres que representan a los Panj Pyara o Cinco Amados, llevan la bandera Nishan Sahib o Sikh. Caminan justo por delante de la carroza que lleva a Guru Granth Sahib en el desfile de Guru Gadee.
04 de 30Panj Payra con espadas en el desfile sij anual de la ciudad de Yuba
Cinco seres queridos sostienen espadas y caminan delante del gurú Granth Sahib Panj Payra sosteniendo espadas en el desfile sij anual de la ciudad de Yuba. Foto Khalsa Panth Los Panj Pyara sostienen espadas y caminan delante de la carroza que lleva el Guru Granth Sahib en el Desfile Sikh Anual de la Ciudad Yuba que conmemora la Inauguración del Guru.
Las espadas que sostienen Panj Pyara son representantes de los Cinco Amados originales que administraron los ritos de iniciación en el primer Bautismo Sikh. Caminan justo antes de la carroza que lleva el Guru Granth Sahib en el Desfile Guru Gadee en honor al aniversario de la inauguración del Guru.
05 de 30Flotador Carrys Guru Granth Sahib en el Desfile Sikh Anual de la Ciudad Yuba
Yuba City Guru Gadee Float con el Guru Granth Sahib Guru Granth Sahib Float en Yuba City Desfile Sikh Anual. Foto Khalsa Panth Guru Granth Sahib aparece en la carroza más importante del desfile anual sij de la ciudad de Yuba que conmemora el aniversario de inauguración de Guru Gradee.
La carroza que lleva el Guru Granth Sahib, la escritura sagrada del sijismo, en el desfile anual sij de la ciudad de Yuba está equipada con asistentes y altar y dosel. El desfile de Guru Gadee conmemora la inauguración del Guru Granth como el eterno Guru de los sikhs. El Guru Granth nunca puede ser reemplazado por un ser humano. Ninguna letra de su escritura puede ser alterada.
06 de 30Vista posterior del flotador Guru Gadee en el desfile sij de la ciudad de Yuba
Los devotos sijs siguen el flotador de Guru Gadee. Vista posterior del flotador de Guru Gadee con el gurú Granth Sahib. Foto Khalsa Panth Una multitud de devotos sijs rodean y siguen detrás de la carroza Guru Gadee con The Guru Granth Sahib en el desfile sij de la ciudad Yuba.
Las calles a lo largo de la ruta del desfile Yuba City Guru Gadee están llenas de devotos y espectadores sijs. Los sikhs caminan muy cerca de la carroza que lleva el Guru Granth Sahib.
07 de 30Golden Temple Float en el desfile sij de la ciudad de Yuba
Flotador que conmemora el Templo Dorado en el Desfile Guru Gadee Ciudad Yuba Desfile Sikh Desfile del Templo Dorado. Foto Khalsa Panth Una carroza que representa el Templo Dorado en el Desfile Anual Sikh de Yuba City.
Una réplica que representa el Templo Dorado se encuentra en un remolque tirado por un camión a lo largo de la ruta del desfile del Gurú Anual de Yuba City Gadee Nagar Kirtan. Comúnmente conocido como el Templo Dorado, Gurdwara Harmandir Sahib ubicado en Amritsar India es el lugar central de adoración de los sikhs.
08 de 30Flotador que representa el santuario de mármol en el desfile sij anual de la ciudad de Yuba
Réplica del Santuario de Mármol en Yuba City Desfile Anual de Guru Gadee Yuba City Desfile Sikh Flotador con Templo Blanco. Foto Khalsa Panth Los devotos montan junto a una carroza que representa un santuario de mármol en el desfile anual sij de la ciudad de Yuba.
Un camión tira de un flotador con una réplica de un santuario de mármol a lo largo de la ruta del desfile del desfile anual de Guru Gadee de la ciudad de Yuba. Muchos de los históricos gurdwaras y santuarios sijs de India y Pakistán están construidos en mármol blanco.
09 de 30Flotador que representa a los hijos martirizados de Guru Gobind Singh en el desfile sij de la ciudad de Yuba
Flotador que representa a Shaheed Sahibzadia en el gurú de la ciudad de Yuba Gadee Nagar Kirtan Desfile sij de la ciudad de Yuba Sahibzadia Flotador Representando a los Hijos Mártires del gurú Gobind Singh. Foto Khalsa Panth Los devotos viajan en una carroza que representa a los hijos mártires de Guru Gobind Singh y un santuario de mármol en el desfile anual sij de la ciudad de Yuba.
Los fieles sijs montan en una carroza que se extiende por la sahibzadia o los dos hijos más jóvenes de Guru Gobind Singh, quienes fueron martirizados por los ladrillos vivos de los gobernantes mogoles. La carroza que también tiene una réplica de un santuario de mármol se tira a lo largo de la ruta del desfile del desfile sij anual de la ciudad de Yuba que conmemora a Guru Gadee, el aniversario de la inauguración de la sagrada escritura del Sikhism, el Guru Granth Sahib, como el eterno Guru de los sikhs.
10 de 30Mensaje de Igualdad en un Flotador en el Desfile Anual Sikh de Yuba City
Flotador en la ciudad de Yuba El gurú de Gadee Nagar Kirtan muestra un mensaje de igualdad Mensaje de igualdad en un flotador de la ciudad de Yuba. Foto Dharam Kaur Khalsa Un mensaje al costado de una carroza en el desfile anual sij de la ciudad de Yuba muestra un mensaje de igualdad a los espectadores.
La igualdad de todos los seres humanos es una creencia central en el sijismo. Los sijs adoran al creador y a toda la creación como uno. El servicio a la humanidad es un ideal sij en el mensaje de igualdad que se muestra al costado del flotador. El desfile anual sij de la ciudad de Yuba conmemora a Guru Gadee, el aniversario de la inauguración de las sagradas escrituras del sijismo, el Guru Granth Sahib como el eterno Guru de los sikhs.
11 de 30El desfile anual sij de la ciudad de Yuba se convierte en carroza sijismo
Flotador que representa a los conversos sij en el desfile del gurú de la ciudad de Yuba Guru Se convierte al sijismo Flotador en el desfile sij de la ciudad de Yuba. Foto Khalsa Panth Los conversos al sijismo preparan una carroza cada año para el desfile anual sij de la ciudad de Yuba.
El sijismo comenzó en la región de Punjab, en el norte de la India y en lo que hoy es parte de Pakistán. Los sijs emigraron por primera vez a los Estados Unidos en 1897. Los occidentales comenzaron a convertirse al sijismo a fines de los años 60 y principios de los 70. Muchos sikhs en el sangat (compañerismo) representados por esta carroza tuvieron su introducción al sijismo del difunto Yogi Bhajan.
12 de 30Los fieles sij cantan himnos en un flotador en el desfile sij anual de la ciudad de Yuba
Los ragis realizan el kirtan en un flotador en la ciudad de Yuba Guru Gadee Nagar Kirtan Los ragis realizan el kirtan en un flotador en el desfile sij anual de la ciudad de Yuba. Foto Khalsa Panth Los ragis sikhk interpretan himnos de alabanza cantando kirtan mientras están parados en una carroza en el Desfile Sikh Anual de Yuba City.
Nagar Kirtan se traduce como himnos divinos cantados mientras desfilan por la ciudad. Los ragis son artistas profesionales del kirtan, himnos de alabanza cuyas palabras están tomadas de versos escritos en las sagradas escrituras del sijismo, el Guru Granth Sahib. Guru Gadee es una festividad que conmemora el aniversario de la inauguración de las escrituras sikhs como Guru Granth Sahib, el eterno Guru de los sikhs.
13 de 30Carro decorado tirando del flotador en el desfile sij anual de la ciudad de Yuba
Camioneros sij tiran de flotadores en la ciudad de Yuba Guru Gadee Nagar Kirtan decorado carro tiran de flotadores en el desfile sij de la ciudad de Yuba. Foto Khalsa Panth Los camiones tiran de muchas de las carrozas utilizadas en la procesión de Guru Gadee del Nagar Kirtan.
Los camiones semi son vitales para el desfile anual sij de la ciudad de Yuba. Los camiones son decorados y conducidos por camioneros sijs y se utilizan para arrastrar muchas de las carrozas a lo largo de la ruta del desfile de Guru Gadee Nagar Kirtan.
14 de 30Tractor tirando del flotador en el Desfile Anual Sikh de Yuba City
Flotador tirado por un tractor en el cochecito Girt Gadee Nagar Kirtan de la ciudad de Yuba junto al carro del tractor que tira del flotador en el desfile sij de la ciudad de Yuba. Foto Khalsa Panth Los tractores que arrastran flotadores a lo largo de la ruta del desfile son una vista común en el Desfile Sikh Anual de Yuba City.
La ciudad de Yuba es una comunidad agrícola. Los sikhs locales involucrados en la industria agrícola participan en el desfile anual de Guru Gadee y usan sus tractores para arrastrar carrozas a lo largo de la ruta del desfile.
15 de 30Los devotos montan en una carroza en el desfile sij anual de la ciudad de Yuba
Flotador con fieles sij en el gurú de la ciudad de Yuba Gadee Nagar Kirtan Flotador de la ciudad de Yuba lleno de devotos sij. Foto Khalsa Panth Una carroza llena de devotos sij recorre la ruta anual del desfile sij de la ciudad de Yuba.
Los devotos sij montan en una de las muchas carrozas que participan en la ruta del desfile de la ciudad de Yuba. El desfile dura varias horas y la ruta tiene varias millas de largo. Los flotadores generalmente representan un gurdwara o sangat (comunión) en particular, sin embargo, cualquiera puede subir a bordo o desembarcar en cualquier momento desde cualquier flotador en el Guru Gadee Nagar Kirtan.
16 de 30Tienda de campaña con comida y bebidas gratuitas junto a la ruta del desfile sij de la ciudad de Yuba
Los devotos y espectadores sijs por igual son bienvenidos a la fiesta de Langar Yuba City Sikh Parade Langar y Diners. Foto Khalsa Panth Langar se sirve desde una tienda de campaña durante todo el día junto con la ruta anual del desfile sij de la ciudad de Yuba. Todos pueden probar sabrosos aperitivos.
De acuerdo con la tradición sij del langar, la comida al estilo indio se prepara y distribuye de forma gratuita a todos. Mientras aguardan el desfile anual sij de la ciudad de Yuba, los transeúntes acuden en masa a una tienda de campaña ubicada junto a la carretera donde los voluntarios sirven langar. Langer puede ser provisto por familias o negocios locales, incluidos restaurantes o tiendas de conveniencia. Los platos, vasos y cucharas desechables usados se recogen en recipientes de desechos simples.
17 de 30Una mesa junto a la carretera ofrece Langar en el Desfile Sikh Anual de Yuba City
Langar se ofrece en una mesa junto a la carretera cargada con servicio de Langar de alimentos y bebidas gratis a lo largo de la ruta del desfile de la ciudad de Yuba. Foto Khalsa Panth Una mesa junto a la carretera cargada de langar ofrece comida y bebidas gratis a lo largo de la Ruta del Desfile anual de Yuba City.
En el espíritu de la tradición del langar, las familias preparan y sirven el langar a las miles de personas que asisten al desfile sij anual de la ciudad de Yuba. Las ofertas de alimentos y bebidas gratis son comunes a lo largo de la ruta del desfile de Guru Gadee.
18 de 30Mujer sij ofrece bocadillos gratis durante el desfile anual sij de la ciudad de Yuba
La mujer sij sonríe y le ofrece Langar en las calles durante el desfile de Guru Gadee Mujer que distribuye Langar en la ciudad de Yuba Sikh Parade. Foto Khalsa Panth Una mujer sij sostiene una bandeja que ofrece sabrosos aperitivos gratuitos a lo largo de la ruta del desfile anual de Yuba City.
La oferta de langar en forma de alimentos fritos gratuitos es un sitio de bienvenida para los visitantes que asisten al desfile anual de Yuba City. La gente viene de todo el país para reunirse para el desfile de Guru Gadee.
19 de 30Un camión lleno de bebidas gratis junto a la ruta del desfile de la ciudad de Yuba
Bebidas heladas llenen una camioneta que ofrece bebidas gratis a los visitantes Camioneta llena de bebidas gratis a lo largo de la ruta del desfile sij de la ciudad de Yuba. Foto Khalsa Panth Las bebidas traídas por el camión llenan a los visitantes sedientos para que se llenen. Agua, refrescos y jugos se entregan libremente en el desfile de Yuba City.
Una camioneta llena de hielo está llena de agua embotellada, refrescos enlatados y contenedores de jugo. A lo largo de la ruta del desfile anual de Yuba City, las bebidas se dan gratuitamente a cualquiera que acepte el regalo en el espíritu de la tradición sij de langar.
20 de 30Yuba City Youths distribuyendo Langar en desfile anual sij
Los jóvenes sij ofrecen comida gratis a los transeúntes Jóvenes de la ciudad de Yuba que distribuyen Langar en el desfile sij. Foto Khalsa Panth Los jóvenes sij ofrecen comida gratis a los transeúntes mientras esperan la caravana anual del desfile sij de la ciudad de Yuba.
Demostrando la tradición del langar, los jóvenes locales de Yuba City se paran en medio de la calle y sostienen una mesa improvisada que tienta a los visitantes. Se insta a los transeúntes que esperan la llegada de la caravana anual de desfiles sij de la ciudad de Yuba a aceptar bocadillos gratis.
21 de 30Un niño sij distribuye bebidas a lo largo de la ruta del desfile anual de la ciudad de Yuba
Oferta de una bebida gratis de un niño sij en el desfile de gurú de la ciudad de Yuba Guru Niño sij repartiendo bebidas gratis a lo largo de la ruta del desfile de la ciudad de Yuba. Foto Khalsa Panth Demostrando el espíritu sij de dar, un niño ofrece a los transeúntes bebidas gratis durante el Desfile Anual Sikh de Yuba City.
Un niño demuestra la tradición sij del langar cuando ofrece bebidas gratis a los transeúntes. Los niños sij aprenden el concepto de seva a una edad temprana.
22 de 30Mujer sij prepara Langar para los visitantes del desfile anual sij de la ciudad de Yuba
Langar recién preparado en el Guru Gadee Nagar Kirtan Mujer preparando Langar (comida gratis) para servir en la ruta del desfile sij de la ciudad de Yuba. Foto Khalsa Panth Los visitantes del Desfile Sikh Anual pueden esperar langar recién preparado justo ante sus ojos.
Una mujer sij está ocupada con los preparativos para el langar, que se cocinarán mientras observan los visitantes del desfile anual sij. Langar es gratuito para todos los que vienen a participar o simplemente ver el Guru Gadee Nagar Kirtan.
23 de 30Langar recién cocinado en el desfile anual sij de la ciudad de Yuba
Los alimentos fritos se sirven de forma gratuita mientras los espectadores esperan comer alimentos fritos frescos en el desfile sij anual de la ciudad de Yuba. Foto Khalsa Panth Langar se prepara y cocina en el lugar junto con la ruta anual del desfile sij de la ciudad de Yuba.
Los visitantes del desfile anual de Yuba City son tratados con langar recién preparado de forma totalmente gratuita. Langar es una larga tradición de la fe sij.
24 de 30Sikh Man ofrece a los transeúntes una taza gratis de té casero en el desfile de la ciudad de Yuba
Chai se ofrece gratuitamente en el Yukh City Guru Gadee Nagar Kirtan Sikh Man ofrece una taza de té a los transeúntes en el Desfile Sikh Anual de Yuba City. Foto Dharam Kaur Khalsa Manteniendo la tradición del langar, un hombre sij ofrece una taza de té caliente casero a los transeúntes durante el desfile anual sij de la ciudad de Yuba.
La tradición del langar se remonta siglos atrás a la fundación del sijismo. Un hombre sij continúa con la tradición de ofrecer chai recién hecho, una especie de té indio elaborado con especias, azúcar y leche.
25 de 30Exhibición anual de armas de Yuba City Sikh Parade Gatka
Exposición de armas Gatka en Yuba City Guru Gadee Nagar Kirtan Desfile de la ciudad de Yuba Arma Gatka. Foto Khalsa Panth Una exhibición de armamento Gatka en exhibición durante el Desfile Anual Sikh de Yuba City.
Las armas utilizadas en exhibiciones de habilidades se exhiben durante las manifestaciones de Gatka que se llevan a cabo durante el desfile anual sij de la ciudad de Yuba. Gatka es la forma sij de las artes marciales. Las manifestaciones de Gatka son importantes festividades que retratan la historia marcial de los sikhs durante el Guru Gadee Nagar Kirtan. Demostraciones de puestas por Gatka Masters y estudiantes de artes marciales sij.
26 de 30Demostración anual de Yuka City Sikh Parade Gatka
Demostración de Gatka el arte marcial sij en la ciudad de Yuba Guru Gadee Nagar Kirtan Yuba City Demostración anual del desfile sikh de Gatka. Foto Dharam Kaur Khalsa Los sijs entrenan con palos de madera que demuestran Gatka, el arte marcial sij, a lo largo de la ruta del desfile de la ciudad de Yuba.
Gatka es la forma tradicional de artes marciales de los sikhs. Las compañías de Gatka participan en el desfile anual sij de la ciudad de Yuba. Dos estudiantes de Gatka entrenan en la calle mientras demuestran su habilidad durante Guru Gadee Nagar Kirtan.
27 de 30Estudiantes de Gatka demuestran habilidad en el Desfile Anual Sikh de Yuba City
Demostración de combate de Yuba City Guru Gadee Gatka Demostración de Yuba City Guru Gadee Gatka. Foto Dharam Kaur Khalsa Los estudiantes de Gatka demuestran su habilidad mientras entrenan en el desfile anual sij de Yuba City.
Los estudiantes muestran sus habilidades de combate en una demostración del tradicional arte marcial sij de Gatka. La exposición de la compañía Gatka es una característica común del desfile anual sij de la ciudad de Yuba.
28 de 30Sikh Warrior demuestra el juego de espada Gatka en el desfile anual sij de la ciudad de Yuba
Exposición de la espada Gatka en la ciudad de Yuba Guru Gadee Nagar Kirtan El guerrero sikh tradicional demuestra las artes marciales de Gatka en el desfile sikh anual de la ciudad de Yuba. Foto Dharam Kaur Khalsa Un joven sij con vestimenta tradicional de guerrero demuestra su habilidad con la espada en una exhibición de Gatka durante el desfile anual sij de la ciudad de Yuba.
La demostración de Gatka, el arte marcial sij, es una característica del desfile anual sij de la ciudad de Yuba. Un joven exhibe su habilidad para jugar con la espada mientras usa el atuendo ceremonial tradicional de un guerrero sij. Él luce una domalla alta, chola azul, kachhera blanca y otros artículos de fe que deben ser usados por un sikh iniciado.
29 de 30Puesto de compras en el desfile sij anual de la ciudad de Yuba
La oportunidad anual de compras coincide con el stand de Yuba City Parade Yuba City. Foto © Khalsa Panth La amplia oportunidad para comprar en el desfile anual sij de la ciudad de Yuba ofrece precios de ganga.
Las oportunidades de compras son parte del sorteo para muchos visitantes que acuden a la ciudad de Yuba para el desfile anual sij. Se ofrece a la venta una amplia variedad de artículos, incluidos libros de Sikhism difíciles de encontrar y CD de kirtan, telas indias y los cinco artículos de fe que se requieren para los iniciados Sikh.
30 de 30Yuba City Gurdwara presenta el desfile anual sij
El templo sij de la ciudad de Yuba alberga el Gurú anual Gadee Nagar Kirtan. Una sala de adoración secundaria en la ciudad de Yuba Gurdwara. Foto © Khalsa Panth El Gurdwara en la ciudad de Yuba es el lugar de reunión donde se origina el desfile anual de inauguración de Guru Gadee. Las carrozas salen de los terrenos de gurdwara alrededor de las 11 a.m.
El Templo Sikh Yuba City es el anfitrión del gurdwara para la inauguración anual del desfile de Guru Gadee Nagar Kirtan. Está ubicado en 2468 Tierra Buena, Yuba City, California, EE. UU. 90650. El Gurdwara fue construido en 1969. Se estima que 80, 000 personas asistieron al evento Guru Gadee 2006 que duró tres días y terminó con el desfile. Aproximadamente 250, 000 comidas gratis fueron preparadas y servidas desde la cocina de gurdwara langar durante el transcurso del evento. Cada año, el número de personas que asisten aumenta con estimaciones de hasta 120, 000. Se estima que la economía de Yuba City tiene un aumento anual de $ 20 millones por la asistencia al desfile.
